Japanese women spied in shower and lock room